[ julij | avgust 2008 ]

HIDDEN ponovno v Berlinu in septembra končno v Sloveniji

Predstava Hidden (prej Šibkost) nadaljuje nemško mini turnejo. 28. 8. si lahko predstavo ogledate v TanzFabrik, Berlin, Studio 1 ob 16:00 kot Off program festivala [ Tanz im August ]. Sodelovanje na 20. mednarodnem plesnem festivalu Tanz im August je izreden uspeh in potrditev za obe avtorici, saj gre za enega od referenčnejših plesnih festivalov v Evropi.

3. 9. pa bo predstava - končno - javno predstavljena na Festivalu experimentalnega giba [ Nagib ], na Malem odru SNG Maribor ob 20:00. Predstavo najdete v programu pod delovnim naslovom Šibkost | Weak Points. [ Več o projektu ]

—

Silence: [ The Passion of the Cold ] mini spletna stran
Društvo Pekinpah bo 1. septembra 2008 izdalo The Passion of the Cold - novo, dvojno ploščo dueta Silence. Projekt je predstavljen na posebni
[ mini spletni strani ] v angleščini, ki vsebuje osnovne informacije o obeh ploščah, predstavah, hkrati pa imate možnost slišati tudi osem skladb. Album bo moč kupiti izključno na omenjeni spletni strani od 1. septembra dalje. [ Več o projektu ]

—

[ plesna predstava sekcije Kink ]

ŠIBKOST je postala SKRITO (HIDDEN)

Leja Jurišić in Hanna Sybille Müller sta delo na plesni predstavi (z novim naslovom) Hidden nadaljevali v Düsseldorfu. Nemški javnosti sta se 26. julija predstavili v Tanzhaus NRW Düsseldorf. V predstavi še naprej raziskujeta provokacije in ranljivosti, ki nastanejo ob srečanju dveh posameznikov. [ Več o projektu ]

Hidden

—

napovedujemo
Silence: [ The Passion of the Cold ]
Izid: 1. september 2008
Po odmevni seriji mednarodnih predavanj iz [ trajnostnih alternativ ] (zaključno predavanje bo 3. oktobra z ameriškim predavateljem Victorjem Margolinom) in uspešno zastavljeni mednarodni koprodukciji plesne predstave [ Šibkost ] (premiera bo oktobra 2008), društvo Pekinpah s ponosom napoveduje izdajo 'glasbene knjige' skupine [ Silence ]:
The Passion of the Cold. [ Več o projektu ]

—

Mina Fina na Fini razstavi
NLB Galeriji Avla, Trg republike 2
Letošnja jesen bo zelo Fina. V NLB Galeriji Avla se bo predstavila striparka, ilustratorka, oblikovalka in vidžejka Mina Fina. Odprtje razstave je napovedano za četrtek, 18. septembra 2008, ob 20. uri. Razstava bo na ogled do 14. novembra 2008. [ Kdo je Mina Fina? ]

Za vse neučakane:
Obvezen ogled skupinske oblikovalske akcije [ 50% ], avgust 2008, galerija ŠKUC. Predstavljajo se: Ajdin Bašić, Damjan Ilić, Ivian K. Mujezinović, Žiga Testen, Sindikat in Mina Žabnikar. Namig: pred obiskom preverite urnik tiskanja.

50%

[ junij 2008 ]

napovedujemo [ plesno predstavo sekcije Kink ]

Feedback session: ŠIBKOST | SCHWÄCHE | WEAK POINTS
[ koncept ] [ English ]
Sreda, 25. junij 2008, ob 16. uri
Studio 1, Tanzfabrik, Möckernstr. 68, Berlin

Po štirih tednih preverjanja podobnosti in razlik med avtoricama Lejo Jurišić (Ljubljana) in Hanna Sybille Müller (Berlin), ste vabljeni na tako imenovani "feedback session" (nahrani-nazaj učno uro ;)

Wir möchten Euch gerne zu einer Feedback Runde in die Tanzfabrik
einladen. Leja und Sybille arbeiten seit 4 Wochen an Materialentwürfen für ein Duett mit dem Arbeitstitel "Weak Points". Wir haben uns hauptsächlich mit einem Vergleich der "Anderen" also mit den Unterschieden von uns, im Tanzen, Denken, Strukturieren und Entwerfen beschäftigt.

We would like to invite you to a feedback session to the Tanzfabrik.
Leja and Sybille have been preparing a duette with the working title "Weak Points" for four weeks. They've focused on the comparison and the differences between us, in dancing, creating, thinking, structuring...

"If we go digital, we go trash digital." Sybille

—

[ trajnostne alternative ]

Recenzija Mollerupovega predavanja v časniku [ Večer ]
Avtor prispevka, Nenad Jelesijević je v recenziji z naslovom Brezkompromisno enostavno zapisal:

"Zapovedana enostavnost, predvsem minimalizem, ni zagotovil demokratizacije oblikovanja. Relativno kratkotrajno množično proizvodnjo dobro oblikovanih (minimalističnih) izdelkov je zamenjal puhli elitizem dragih minimalističnih oblikovalskih znamk. Paradoksno smo se znašli v situaciji, ko "ikone brezčasnega oblikovanja" iz obdobja (post)moderne dosegajo nesmiselne cene, čeprav večinoma gre za navadne industrijske izdelke ti so bili namenoma narejeni v skladu z zahtevami industrijske proizvodnje ki jim trg dodeljuje fetišistični značaj, seveda na račun njihovih "nesmrtnih" avtorjev, ki na takšno vlogo očitno (z veseljem) pristajajo. Enostavnost je tako postala zelo draga reč (zaradi svoje brezčasnosti!), kar jo pravzaprav nenadoma zakomplicira. Če smo patetični, to se dogaja medtem, ko delce Ikejinega stola izdeluje neka revna ženska v Indoneziji za par dolarjev na dan. Tako brezkompromisno enostaven je zapleteni sodobni multikulturni družbeni red." [ preberi . pdf ]

—

Minimalno črnila, maksimalno pomena
Enostavno zato, peto predavanje iz cikla Trajnostne alternative v oblikovanju: Skrajni čas, da začnemo izgubljati čas se je, naslovu primerno, osredotočilo na "problem" enostavnosti. Prof. Per Mollerup je na začetku predavanja postavil definicijo: "Enostavnost je kvaliteta preprostega", ki jo je zaključil z Einsteinovo mislijo: "Vse bi moralo biti kar se da enostavno, toda ne banalizirano." V predavanju je Mollerup opozoril na naraščajoč problem navideznega osvobajanja oblikovalcev in arhitektov. Slednje se odraža v delih brez odgovornosti in poudarjanju kompleksnosti, ki je sama sebi namen. Enostavno poenostavite.

—

napovedujemo [ Cikel predavanj iz teorije oblikovanja ] [ English ]

Per Mollerup: Enostavno zato
Ponedeljek, 9. junij 2008, ob 19. uri
Lokacija: Arhitekturni muzej Ljubljana, grad Fužine
Organizacija: Arhitekturni muzej Ljubljana in društvo Pekinpah
Predavanje je brezplačno

Cikel predavanj Trajnostne alternative v oblikovanju: Skrajni čas, da začnemo izgubljati čas se nadaljuje z dansko ikono grafičnega oblikovanja, prof. Perom Mollerupom. Rdeča nit predavanja bo enostavnost in iskanje odgovora na vprašanje: je enostavnost najboljša ali enostavno najenostavnejša?
[ več o predavanju in predavatelju ]

[ maj 2008 ]

Recenzija Dilnotovega predavanja v časniku [ Delo ]
V recenziji z naslovom Ujeti v projekcijo prihodnosti je avtorica prispevka, Tina Lešničar, med drugim zapisala:

"V dobi umetnega, v kateri se po Dilnotu nahajamo, je eden od izzivov, s katerimi se soočamo. Odnos subjekt-objekt je odnos odvisnosti in nezdružljivosti hkrati. Čeprav smo umetno ustvarili sami, med človekom in umetnim nastaja vse večji prepad. Po Dilnotu so človeštvu za petami štirje novi jezdeci apokalipse: netrajnost, neenakost, odpadki in nasilje. Ogrožajo nas stranski produkti 'umetnega sveta'. Dilnot opozarja na odpadke na osebni, naravni, politični in družbeni ravni. »Družba se je začela do lastnih posameznikov vesti, kot da so za odpad. Vsega odvečnega se poskušamo znebiti." [ preberi . pdf ]

—

Prelom s kontinuiteto
Četrto predavanje iz cikla Trajnostne alternative v oblikovanju: Skrajni čas, da začnemo izgubljati čas je doslej najbolj izčrpno obravnavalo področje teorije oblikovanja. Prof. Clive Dilnot nas je popeljal v svet umetnega, v svet, ki v večjem delu presega (nadomešča) naravnega. Kljub temu pa nam ta (umetni) svet ostaja neznanka. Kje v tem svetu nastopi oblikovanje? Po besedah Dilnota nam na to vprašanje lahko ponudi odgovor Herbert A. Simon, ki oblikovanju pripisuje zmožnost spreminjanja obstoječe situacije v željeno.

[ april 2008 ]

napovedujemo [ Cikel predavanj iz teorije oblikovanja ] [ English ]

Clive Dilnot: Trajnost kot zgodovinsko gibanje? Šest pogojev za trajnostno prihodnost
Torek, 13. maj 2008, ob 19. uri
Lokacija: Arhitekturni muzej Ljubljana, grad Fužine
Organizacija: Arhitekturni muzej Ljubljana in društvo Pekinpah
Predavanje je brezplačno

Cikel predavanj Trajnostne alternative v oblikovanju: Skrajni čas, da začnemo izgubljati čas nadaljuje ameriški predavatelj Clive Dilnot, avtor ključnega teoretičnega dela na področju etike oblikovanja [ Ethics? Design? ] (Archeworks, Chicago, 2005). Dilnot, predavatelj na New School University in na Parsons School of Design v New Yorku, bo na predavanju predstavil šest ključnih pogojev, ki jih je potrebno izpolniti na poti k trajnostnim rešitvam in bolj človeški prihodnosti.
[ več o predavanju in predavatelju ]

—

Dancelab v polju sodobnih scenskih umetnosti 2OO8
Informacije: 051 307 315, e-mail: ptl@mail.ljudmila.org
Kdaj: 29. 4. 2008 ob 20 h
Kje: Plesni Teater Ljubljana, Prijateljeva 2

Dancelab na temo: IMPROVIZACIJA KOT ODRSKA FORMA bosta uprizorili Leja Jurišić in Teja Reba. Plesni laboratorij bo razvijal improvizacijo kot izhodišče uprizarjanja s ciljem, kako iz prakse konstruirati dogodek. Po dogodku bo mogoč dialog med izvajalci in gledalci.

—

"It's not funny" na zaključni turneji
Plesna predstava [ It's not funny ] ameriške plesalke in koreografinje Meg Stuart se v aprilu odpravlja na zaključno turnejo. V predstavi nastopajo Boris Charmatz, Thomas Conway, Vania Rovisco, Meg Stuart, Kristof Van Boven in naša članica Leja Jurišić.

Predstavo si lahko ogledate:
12.-13. april 2008, [ Gessner Allee ], Zürich
17.-18. april 2008, [ NTGent ] / [ Kunstencentrum Vooruit ], Gent
23. april 2008, [ STUK ], Leuven

Foto: Chris Van der Burgh

—

Z radiom k zakonskemu svetovalcu
V sklopu predavanj Trajnostne alternative v oblikovanju: Skrajni čas, da začnemo izgubljati čas smo imeli v torek, 8. aprila možnost poslušati prof. Jonathana Chapmana z brightonske univerze. Chapman, nadvse prodoren in nekonvencionalen teoretik in oblikovalec - nekoč je obiskal zakonskega svetovalca s svojim starim radiom, da bi ugotovil, zakaj zveza škriplje - je predstavil izbor izrazito pragmatičnih, uresničljivih idej s področja trajnostnega oblikovanja. Zveza z radiom pa se žal ni obnesla.

"Prositi nekoga iz razvitega sveta naj preneha s trošenjem je skoraj tako, kot če bi vampirja prosili, naj preneha piti kri. [...] S tem, ko nam ne uspe razumeti dejanske vzgibe, ki podpirajo potrošnjo in odmetavanja stvari, trajnostno oblikovanje ostaja zgolj periferna aktivnost in ne osrednji pionir pozitivnih družbenih sprememb, kar bi potencialno lahko bilo."

—

Plesni izziv 2008 in anketa Dance Laba
Konec aprila JSKD organizira plesno delavnico na temo Telo plesalca, igralca ali mimoidočega. Delavnice bodo vodili Gregor Luštek, Leja Jurišić in Vania Rovisco. [ več o delavnicah in prijavi ] [ English ]

Vabljeni tudi k izpolnitvi [ ankete ], ki bo služila kot raziskovalno gradivo pri oblikovanju 3. dela cikla Predavanje/predstavljanje, dueta Teje Reba in Leje Jurišić. Projekt bo izveden na Dance lab-u: Improvizacija kot odrska forma v Plesnem teatru 29. 4. 08. [ več o anketi ]

—

[ trajnostne alternative ]
napovedujemo [ Cikel predavanj iz teorije oblikovanja ] [ English ]

Jonathan Chapman, Želja, nezadovoljstvo in odpadki
Torek, 8. april 2008, ob 19. uri
Lokacija: Arhitekturni muzej Ljubljana, grad Fužine
Organizacija: Arhitekturni muzej Ljubljana in društvo Pekinpah
Predavanje je brezplačno

Cikel predavanj Trajnostne alternative v oblikovanju: Skrajni čas, da začnemo izgubljati čas nadaljujemo z britanskim predavateljem Jonathanom Chapmanom. Chapman je redni profesor oblikovanja na brightonski univerzi in ustanovitelj podjetja Safehouse Creative, ki se ukvarja s trajnostnim oblikovanjem in raziskovanjem.
[ več o predavanju in predavatelju ]

Avtorja: Jonathan Chapman in Nick Gant

[ marec 2008 ]

Odlomek iz predavanja prof. Dieterja Ramsa
Na [ predstavitveni strani predavanja ] prof. Dieterja Ramsa si lahko poslušate kratek odlomek iz predavanja z dne 6. 3. 2008 v Ljubljani.

—

napovedujemo [ plesno predstavo sekcije Kink ]

ŠIBKOST | SCHWÄCHE | WEAK POINTS
[ koncept ] [ English ]
Sobota, 29. marec 2008, ob 15. uri
Milchhof, Schwedter str. 234- 236, drugo nadstropje

V Berlinu trenutno potekajo priprave na novo plesno predstavo z naslovom Šibkost. Avtorici, koreografinji in izvajalki predstave, Leja Jurišić (Ljubljana) in Hanna Sybille Müller (Berlin), sta se odločili povabiti na ogled dela v nastajanju.

"Plesna predstava »Šibkost« se bo z več vidikov lotila svoje osrednje teme. Raziskala bo vrsto plesnih, teatralnih in performativnih žanrov, ki jih šibkost uporablja, da bi prikrila svojo ranljivost. Ukvarjala se bo s temeljno relativnostjo svoje osrednje teme, saj je šibkost vselej nekaj, kar predpostavlja nekoga ali nekaj drugega." Rok Vevar

Vabljeni!

—

[ gostimo ]
Zavetje iz recikliranih materialov
Dobra napoved tretjega predavanja iz cikla Trajnostnih alternativ - Jonathana Chapmana - je razstava šestih projektov študentov 1. letnika
[ Fakultete za arhitekturo ] v Ljubljani.

Razstava ‘Zavetje iz recikliranih materialov’ je rezultat seminarskega dela v letu 2006/07 pod vodstvom mentorja prof. dr. Aleša Vodopivca in asistentov doc. mag. Tomaža Krušca in mag. Anje Planišček. Skupina šestih študentov – Marko Süssinger, Gregor Veler, Brina Vizjak, Saša Vojska, Matevž Zalar, Špela Zore – se je ukvarjala z izdelavo zavetij iz rabljenih predmetov in materialov. V nalogi so spoznali probleme gradnje, obenem pa so se soočili tudi s problemi sodobne družbe – z naraščajočimi količinami odpadkov, posledičnimi ekološkimi problemi in z družbeno razslojenostjo, ki danes mnogo ljudi prisili v brezdomstvo. Študenti so se prvič v času študija srečali z oblikovanjem bivanjskega prostora in pri tem spoznali osnovni namen arhitekture – človeku ponuditi zatočišče, četudi je to najpreprostejše zavetje.

Otvoritev: četrtek, 27. 03. 2008 ob 20.uri, Center in Galerija P74, Prušnikova 74, Ljubljana. Razstava bo na ogled do 8. aprila 2008.
[ več o projektu ]

—

[ trajnostne alternative ]
Recenzija Manzinijevega predavanja v časniku [ Delo ]
V recenziji z naslovom Na pohodu je novi eko-socialni dizajn je avtorica prispevka, Tina Lešničar, med drugim zapisala:

"V času naraščajočega pritiska na okolje, demografskih sprememb in trenda razvijanja v družbo znanja, je Ezio Manzini še vedno optimističen. »Pomembno je povezovanje v mreže, v skupine, ki združene premikajo stvari. Podobno kot komune, kibuci in kolhozi. Prenova zaenkrat sloni na aktivnih, kooperativnih posameznikih, ki niso hiperindividualistični, ampak samoiniciativni. Ne čakajo, da se nekaj uredi samo od sebe, pač pa sami poženejo stvari v tek,« razmišlja teoretik oblikovanja. Zamisel ni brez osnove. Nekateri zelo uspešni sistemi že temeljijo na predpostavki, da ljudje radi in z veseljem delajo. Tudi zastonj. Primer spletne enciklopedije
[ Wikipedie ] to potrjuje. Od tu, pravi Ezio Manzini, ni več daleč do novega modela alternativne trajnostne družbe." [ preberi . pdf ]

—

Scenariji za prihodnost
Ezio Manzini je s predavanjem Oblikovanje za družbeno prenovo navdušil zbrano občinstvo v Arhitekturnem muzeju Ljubljana. Poleg jasnih stališč je predstavil številne koncepte, ki tako oblikovalcem kot ostali javnosti odpirajo možnosti k večji prisotnostni trajnostnih rešitev v družbi.

"Oblikovanje za trajnost je strateška oblikovalska aktivnost s ciljem zasnovati in razviti trajnostne rešitve. To so sistemi izdelkov in storitev, ki ljudem omogočajo živeti bolje na način (veliko) manjše potrošnje okoljskih virov in z izboljšanjem (ali regeneracijo) svojega fizičnega in družbenega življenjskega konteksta." Ezio Manzini

Ezio in Silvia Manzini s Špelo Šubic (AML)

—

napovedujemo [ Cikel predavanj iz teorije oblikovanja ] [ English ]

Ezio Manzini, Oblikovanje za družbeno prenovo
Četrtek, 20. marec 2008, ob 19. uri
Arhitekturni muzej Ljubljana, grad Fužine
Predavanje bo v angleščini in brezplačno.

Cikel predavanj nadaljujemo z italijanskim predavateljem Eziom Manzinijem, ki ga mnogi označujejo za enega najpomembnejših mislecev današnjega oblikovanja. 20. marca bo prvič gostoval v Sloveniji. Na predavanju bo iskal odgovore na vprašanje: "Kaj pomeni oblikovati za nevsakdanjo vrsto družbene prenove, značilno za današnji čas?"
[ več o predavanju in predavatelju ]

—

Recenzija v časniku [ Večer ]
V četrtek 13. marca je v Večeru izšla recenzija Ramsovega predavanja z naslovom Čim manj dizajna. Avtor prispevka, Nenad Jelesijević, je med drugim zapisal:

"Po preskoku z industrijskega na "individualiziran" pristop k proizvodnji in potrošniku, z velikih serij na male, s praktičnosti na bombastičnost in s trajnosti na minljivost je dizajn zaenkrat in morda bolj kot nekoč dejavnost močno obarvana s korporativno logiko, tudi takrat ko gre za javna naročila. Zato dizajn ne more opravljati svojih potencialnih socialnih funkcij, ki jih je sem ter tja skušalo promovirati moderno gibanje. Ker je oblikovalcem naročnik nekaj svetega je banalna skomercializiranost v ozadju najboljših oblik, izjeme so zelo redke, tako redke, da se jih dojema kot eksotične. Razmere lahko spremenijo le oblikovalci sami, saj je moč dizajna v avtorski zamisli in stališču, a prav tako v njegovem progresivnem političnem angažmaju, tako individualnem kakor kolektivnem." [ preberi ]

—

Dieter Rams v Ljubljani
V četrtek, 6. marca 2008 se je s predavanjem Manj, toda bolje prof. Rams prvič predstavil slovenski javnosti. S predavanjem je tudi uradno otvoril cikel predavanj iz teorije oblikovanja, ki ga društvo Pekinpah pripravlja v sodelovanju z Arhitekturnim muzejem Ljubljana.

Kratek odlomek iz predavanja:
"Skrajni čas je, da spoznamo, da smo ponovno dosegli konec razvojne stopnje dezorientacije in volje posameznika. Vse se je zdelo mogoče in vse se je zdelo dovoljeno. Ideje posameznika so imele prednost pred interesom skupnosti. Našo smer je potrebno spremeniti sedaj, preden bomo v to prisiljeni zaradi razdejanja." Dieter Rams

Foto: Cvetka Požar

[ februar 2008 ]

[ trajnostne alternative ]
napovedujemo [ Cikel predavanj iz teorije oblikovanja ] [ English ]

Dieter Rams, Manj, toda bolje
Četrtek, 6. marec 2008, ob 19. uri
Arhitekturni muzej Ljubljana, grad Fužine
Predavanje je brezplačno

Vabimo vas na predavanje Dieterja Ramsa, Manj, toda bolje. To bo prvo od šestih predavanj iz cikla Trajnostne alternative v oblikovanju: Skrajni čas, da začnemo izgubljati čas. Predavanje bo v angleščini.

»Pri zahtevi po spremembi lahko uporabimo geslo Manj, toda bolje. Pravzaprav je to vodilno načelo mojih razmišljanj in dejanj. Manj, toda bolje zveni domače, kot stari, dobro znani Manj je več. Kljub podobnosti pa pomeni nekaj drugega. Dolgoročno moramo močno zmanjšati količino izdelkov in hkrati učinkovito izboljšati njihovo kakovost. Manj istovrstnih izdelkov, ki se razlikujejo samo formalno, navzven. Manj oblikovalskih umetniških del. Manj trendovskih, sezonskih predmetov, zdaj v stiku s zeitgeistom, že čez nekaj mesecev spet zastarelih.« Dieter Rams [ več o predavanju ]

—

napovedujemo [ novo plesno predstavo sekcije Kink ]

ŠIBKOST | SCHWÄCHE | WEAK POINTS
[ koncept ] [ English ]

KINK, plesna sekcija društva Pekinpah, začenja v marcu s pripravo nove plesne predstave z naslovom Šibkost. Delo na projektu, ki nastaja v produkciji[ Zavoda Exodos ], bo potekalo v studijih [ TanzFabrik ] v Berlinu. Avtorici, koreografinji in izvajalki predstave sta Leja Jurišić (Ljubljana) in Hanna Sybille Müller (Berlin).

Predstava bo v Sloveniji prikazana predpremierno na festivalu Nagib v
Mariboru (september 08), premierno pa na festivalu [ Mesto žensk ] (oktober 08).

[ januar 2008 ]

[ trajnostne alternative ]

napovedujemo [ Cikel predavanj iz teorije oblikovanja ]

Trajnostne alternative v oblikovanju: Skrajni čas, da začnemo izgubljati čas

Društvo Pekinpah v sodelovanju z [ Arhitekturnim muzej Ljubljana ]
[ koncept ] [ English ]

Dieter Rams (Nemčija), 6. marec 2008 [ več ]
Ezio Manzini (Italija), 20. marec 2008 [ več ]
Jonathan Chapman (Velika Britanija), 8. april 2008 [ več ]
Clive Dilnot (ZDA), 13. maj 2008 [ več ]
Per Mollerup (Danska), 9. junij 2008 [ več ]
Victor Margolin (ZDA), 3. oktober 2008 [ več ]

Vsa predavanja bodo v Arhitekturnem muzeju Ljubljana, grad Fužine,
ob 19. uri. Predavanja so brezplačna.
Pridržujemo si pravico do sprememb seznama predavanj.